Año
1. Nº 7. Julio de 1997
 |
| Esta página está disponible
para recoger las opiniones de los lectores, que pueden hacerlas llegar
por
correo
electrónico
(preferentemente), por fax al (34) 4 476 11 87 o por correo al Apartado
20059, 48080 BILBAO. Por supuesto, tienen cabida también documentos
gráficos, si alguien desea remitirlos. "Imagen Vasca on line" no
se hace responsable de los contenidos, que son únicamente responsabilidad
de sus autores. Las cartas se publican en el idioma original en el que
han sido escritas por sus autores. Muchas gracias.
Las cartas se dividen en dos tipos: las que tocan temas relacionados con Euskadi y las de contenido general. |
| 13-7-97 | Dear Editor:
Soy un Vasco-Americano y, lo siento, mi Espanol es terrible. Mi madre nació en Guernica, pero yo nací aquí en los Estados Unidos. Hay muchas personas en los Estados Unidos de parientes Vascos, especialmente en el oeste y Nueva York. Me gustaría entender las políticas, economía, el Guggenheim, de Euskadi, pero no hablo Español bastante bien. Por que tiene usted un grupo grande aquí que está interesado en cosas vascas (mire a las paginas en el www. Escriba "Basque" en "Yahoo" or "Excite" or "Infoseek"). ¿Es posible recibir la información en Inglés? Yo no se si este grupo aquí es suficiente grande para el coste de las páginas en el web o si las personas fuera de Euskadi es su objectivo. Yo quiero aprender del país de la familia de mi madre. Gracias Felipe Dobson Betanzos dobson@innet.com |
| 15-7-97 | Enhorabuena a los vascos
ETA no, vascos sí. Juan García
|
| 19-7-97 | Recuerdos desde Bruselas de un vasco nacido en San Sebastián
y viviendo en Bélgica desde más o menos 35 años.
Esto para decirle que la idea y realización es muy buena y que es el camino del futuro, pues como el País Vasco es muy difícil de encontrar. Luis CAMBLOR
|
| 28-7-97 | EL ATAQUE A IGC, UNA AGRESION A LA LIBERTAD DE EXPRESION
Comunicado de Fronteras Electrónicas España ======================================================== En Internet también se ha expresado la indignación y la protesta por el asesinato de Miguel Angel Blanco: centenares de mensajes en newsgroups, lazos azules y otros logotipos por la paz en páginas web, envío masivo y hostil de mensajes de correo electrónico ("mailbombing") contra algunos servidores, como el norteamericano IGC. Como no podía ser de otra forma por parte de una organización que, como FrEE, defiende la libertad de expresión, hace unos días emitimos un comunicado de condena de este asesinato mostrando nuestro más enérgico rechazo del terrorismo de ETA. En dicho comunicado proponíamos una forma pacífica, responsable y coherente con la defensa de la libertad de expresión para protestar en Internet contra ese atentado mediante la inclusión de enlaces a la página de la campaña Manos Blancas. Nuestro compromiso con la libertad de expresión y demás derechos individuales y colectivos no puede quedar encerrado dentro de los espacios virtuales que constituyen Internet, como si ésta no formara parte de la sociedad. Sin embargo, este mismo compromiso con los derechos individuales y colectivos
nos obliga, también, a discrepar con algunas medidas adoptadas por
algunos internautas, tal vez en forma algo precipitada y no demasiado reflexiva,
como es el caso de los "mailbombings" o los llamamientos realizados para
"expulsar de Internet" a HB y todo lo que parezca dar apoyo al terrorismo.
Entendemos que la indignación y la rabia, plenamente comprensibles,
no son las mejores consejeras para situarnos firmemente en el terreno de
la libertad de expresión y los derechos democráticos, que
requieren siempre de un análisis sereno y equilibrado. Por nuestra
parte, nos identificamos con el camino que ya han señalado la hermana
de Miguel Angel Blanco en su discurso al término de la manifestación
de Bilbao, o el ayuntamiento de Ermua al llamar a terminar con el boicot
a determinados establecimientos comerciales de la localidad, y de tantos
otros que han subrayado que
Nos parece particularmente reprobable el envío masivo y hostil
de mensajes electrónicos realizado contra IGC (Institute for Global
Communications), una organización norteamericana sin ánimo
de lucro que forma parte de la red internacional APC (Asociación
para las Comunicaciones Progresistas). Tanto APC como IGC son redes orientadas
a ofrecer servicios Internet a personas y colectivos que luchan por la
paz, el medio ambiente, la justicia social y económica, los derechos
Como es sabido, IGC albergaba en su servidor el web de Euskal Herria
Journal, una publicación próxima a HB. Es posible que en
esas páginas se realizara una apología del terrorismo, pero
en todo caso había en ellas información sobre la situación
de los presos vascos de ETA y la
En FrEE no creemos que la libertad de expresión deba ser utilizada para hacer apología de la violencia política, pero también creemos que esto lo deben determinar los tribunales con la ley en la mano. Como relata Weikart, en un primer momento los internautas enviaron cartas
de protesta, acusando a Euskal Herria Journal de apoyar a los terroristas.
Según sus propias palabras, "muchísimos mensajes dirigidos
a IGC eran legítimas expresiones de protesta. Respetamos a las personas
que los escribieron y, como organización humanitaria que somos,
tomamos en cuenta sus puntos de vista". Pero después procedieron
a intentar bloquear el servidor mediante "mailbombing" con la intención
de inutilizar los ordenadores de IGC: cientos de mensajes duplicados enviados
una y otra vez, enormes ficheros de mensajes conteniendo basura o una frase
repetida miles de veces, mensajes sin
Esta campaña masiva de hostigamiento desbordó la capacidad de IGC para mantener su sistema en funcionamiento, por lo que el día 18 se vio obligado a tomar "la difícil decisión de suspender el web de Euskal Herria Journal, contra nuestra voluntad, con el fin de continuar proporcionando servicios básicos de Internet, como el correo electrónico, para nuestros casi 13.000 suscriptores", ha explicado Weikart. Mención especial merece la actitud adoptada por el motor de búsqueda español Olé, uno de los principales instigadores del "mailbombing", realmente incomprensible, así como la de algunos proveedores de acceso a Internet españoles y la del diario El País que también azuzaron a sus clientes y lectores a sumarse a esta lamentable campaña. Por otro lado, la "caza" de direcciones que supuestamente apoyan el terrorismo realizada de esta forma tan incontrolada es normal que produzca graves errores, como así ha sido: se han denunciado webs de colectivos que nada tienen que ver con ETA ni HB, pero que han sufrido las consecuencias de esta actitud; se han enviado masivamente mensajes a usuarios que tenían "igc" en sus direcciones de correo electrónico, etc. Nada hay que objetar al envío de mensajes de protesta, al contrario;
el mejor uso del poder que las comunicaciones interactivas pone en manos
de los individuos es precisamente el de facilitar su libre
Esta campaña hostil no ha pasado desapercibida en la comunidad
de Internet y las organizaciones de la red que trabajan en defensa de los
ciber-derechos han expresado su apoyo a IGC y su rechazo del "mailbombing"
como un ataque injustificado a la libertad de expresión y contra
un proveedor de servicios. Todos han comprendido perfectamente las palabras
de la coordinadora de programas de IGC, Maureen Mason: "es como incendiar
una librería para protestar contra un libro". Hay que pensar, además,
que esta campaña sienta un peligroso precedente: mañana otro
servidor puede sufrir un hostigamiento similar cuando a cierto número
de internautas les parezca deplorable la existencia de páginas web
que aboguen por el derecho al aborto, o contengan pornografía, o
denuncien la persecución política en un régimen dictatorial,
traten de la homosexualidad o de
Fronteras Electrónicas España hace un llamamiento a la serenidad y la reflexión y, sobre todo, a la defensa de la libertad de expresión. Si ésta se tradujera en una apología del terrorismo o de cualquier otro tipo de violencia contra personas o colectivos, la única forma democrática de oponerse a ello es mediante la denuncia y la aplicación de una legislación justa. Queremos una Internet que sirva como vehículo para la convivencia pacífica y el respeto a los derechos humanos, pero también libre de censura. El necesario equilibrio que debemos encontrar entre todos entre ambos objetivos no es fácil y por ello necesitamos adoptar actitudes reflexivas y serenas. Como se ha dicho en un artículo publicado en iWorld, "la lucha no debe ser por hacerles callar, sino por convencerles a base de razonar, aunque esto puede parecer una utopía más". Si quieres conseguir más información: - IGC: http://www.igc.apc.org
Fronteras Electrónicas España (FrEE)
|
| 30-7-97 | Hola:
Estoy buscando alguna empresa, instituto o persona que cuente con información sobre la procedencia de mi apellido ANDONAEGUI. ¿Podrían apoyarme en esto? Gracias. Miguel Angel sms0153@aol.com |
| Portada | Editorial | El Tema | Panoramas |
| Facetas | Negocios | Así nos vieron | Página abierta |
| Notas y noticias | Agenda | Insertar publicidad |
| "Imagen Vasca on line" está editada por
COdeCO,
Comercial
de Comunicaciones,
S.L. y albergada por |
|
