Pulsar para ir a PortadaAño 2. Nº 13. Enero de 1998 
Pulsar para ir a Mobilur. Mobiliario urbano

Hace una década

Portada 
Editorial 
Panoramas 
Facetas 
Negocios 
Hace una década 
Página abierta 
Notas y noticias 
Agenda 

Insertar publicidad
 

Pulsar para ir a Lector Ediciones

Lector Ediciones. Cómics

 
Pulsar para ir a Cybermueble
Cybermueble. La tienda de muebles y objetos de arte
 
Pulsar para ir a Mobilur
Mobilur. Mobiliario urbano en fundición nodular
 

CHILLIDA: "SOMOS DE UNA CULTURA MUY DIFERENCIADA DE TODAS LAS QUE NOS RODEAN" 
Joseba Arregi destaca "el esfuerzo que supone el comenzar esta aventura de editar una revista con el título de IMAGEN VASCA"
 
La Diputación de Vizcaya presenta una novedad que el responsable de Agricultura, Juan María Atutxa, ha denominado como agroturismo

Eduardo Chillida está de actualidad. Su histórica enemistad con el también escultor Jorge Oteiza ha terminado, tras tres décadas, en un abrazo en la villa de Gernika, símbolo de la paz. 
 
Portada del número 2 de "Imagen Vasca", correspondiente a enero de 1988. 

Hace diez años, Eduardo Chillida era portada en el número 2 de la revista "Imagen Vasca", en la que aparecía respondiendo a una entrevista que le hacía el arquitecto Luis Peña Ganchegui. Chillida confesaba que descubrió Euskadi a finales de 1950, después de pasar tres años en París. "El País era una maravilla y yo no lo descubrí hasta entonces". "Nosotros -afirmaba el escultor- somos de una cultura muy diferenciada de todas las que nos rodean y eso no nos tiene que llenar ni de orgullo ni de desesperación". 

CARMEN TORRES: "ALGUN DIA LA PAZ SE HARA UN SITIO" 
Contaba la revista con la "Firma invitada" de Carmen Torres Ripa (más tarde se convertiría en colaboradora habitual), que acababa de quedar finalista en el premio Planeta con su primera novela, "Junio", en la que narraba las circunstancias que rodearon la muerte a manos de ETA de su marido, José María Portell. Carmen Torres se dirigía a Euskadi diciendo: "Por tí sufrí y por tí amé. Y paradójicamente, en este desafío extraño, ante todos los que hablan de tí con odio... creo, grito y repito -con la serenidad que después de muchos años te da la rabia- que Euskadi es mucho más. Y algún día la paz se hará un sitio entre nosotros y podremos decir sin miedo: Señores, nosotros los vascos somos así". 

LA BAHIA DE DONOSTIA, UNA DE LAS MAS HERMOSAS DEL MUNDO 
"San Sebastián, siempre" era el título principal de la sección de "Panoramas", en un artículo en el que se afirmaba que "montes y playas forman los dos elementos geográficos sobre los que se asienta su atractivo; ambos encuadran, configuran y adornan su bahía, una de las más hermosas del mundo". La sección se completaba con un reportaje sobre los pottoka, la raza vasca de caballos, otro sobre la sidra, y un cuarto sobre el casería Txoñe-Barri, de Gatika (Bizkaia), cuyo titular cultivaba más de cien variedades de manzana. 

La sección de "Facetas" se abría con una entrevista con el pintor donostiarra Bonifacio Alfonso. "Todo es repetitivo -se quejaba-, como el salir a pasear, el ir de bares... Y en pintura lo mismo. Sale un pintor que ‘zumbe' y todos le copian. Al final no sabes a quién estás viendo. Pasa lo mismo en la música, en el jazz. Antes distinguías a un Rolling de un Miles Davies. Ahora no sabes quién toca". 

Se daba también cuenta de la exposición de grabados de Ricardo Baroja que presentaba el Museo de Bellas Artes de Bilbao, al tiempo que publicaba, para la ocasión, la obra de Pío Caro Baroja sobre su tío Ricardo, del estreno del musical "Pipin", uno de los éxitos de Broadway, a cargo del grupo vasco Zinzilik y se hacía balance del primer año del Teatro Arriaga tras su reinauguración, que había supuesto la presencia de 150.000 espectadores repartidos en 225 días de representaciones. 

"EL AMOR DE AHORA", PRIMER LARGOMETRAJE DE ERNESTO DEL RIO 
 


Klara Badiola y Patxi Bisquert en una escena de "El amor de ahora". 

El primer largometraje de Ernesto del Río, "El amor de ahora", se presentaba haciendo hincapié en el equipo de trabajo que completaban Luis Eguiraun (productor) y Santiago González (guionista junto con los dos citados), que contaba ya en su palmarés con dos cortometrajes, "Octubre 12" y "El ojo de la tormenta", reiteradamente premiados en diversos festivales. 

La actuación de The Cure en Bilbao, con más de 6.500 personas, que pagaron 2.000 pesetas por la entrada, la vuelta del grupo humorístico "La Traka" a la televisión vasca y un reportaje acerca de Loli Martínez, tres veces campeona de España de halterofilia, completaban la sección de "Facetas". 

JOSEBA ARREGI: "IMAGEN VASCA, ESFUERZO NECESARIO E IMPORTANTE PARA EUSKADI" 
 


De izquierda a derecha, Mikel Barandiarán, vicepresidente de la Cámara de Comercio de Bilbao, Joseba Arregi, consejero de Cultura del Gobierno Vasco, y Javier Bustamante, director de "Imagen Vasca". 

Tras ella se hacía referencia a la presentación pública del primer número de "Imagen Vasca", que tuvo lugar en los locales de la Cámara de Comercio de Bilbao, y que, además de los propios representantes de la editorial, contó con las intervenciones del Consejero de Cultura del Gobierno Vasco, Joseba Arregi, y del vicepresidente de la Cámara de Comercio, Mikel Barandiarán. Joseba Arregi destacó en ese acto "el esfuerzo que supone el comenzar esta aventura de editar una revista con el título de IMAGEN VASCA, esfuerzo importante y necesario para Euskadi", mientras que Mikel Barandiarán resaltó la importancia de "demostrar que aquí hay un turismo, un comercio, una cultura, una industria... que merecen ser tenidos en cuenta y que nada tienen que ver con esa imagen crispada, exclusivista y, en ocasiones artificial, que suele darse del País Vasco". 

HOMENAJE A CRISTOBAL BALENCIAGA 
La sección de "Negocios" se abría presentando un sector poco conocido en Euskadi, cual era el de la industria alimentaria, que, sin embargo, tal como se señalaba en el artículo "se encuentra próxima en valores sociales a la industria del metal e incluso supera a sectores tradicionales como el del papel o la madera y el mueble". La crónica de Bolsa se centraba en el "Negativo efecto de las plusvalías en el actual régimen fiscal". Se daba también cuenta del homenaje internacional a Cristóbal Balenciaga que tenía lugar en Donostia-San Sebastián, así como de la constitución de Cecosa, con unas previsiones de inversión hasta 1991 de 20.000 millones de pesetas, y participada en un 48% por Eroski y en un 2% por Olilan (a su vez participada por la anterior). La situación del sector lácteo y las quince ferias que iban a celebrarse en 1988 en la Feria Internacional de Bilbao completaban este apartado de la revista. 

La sección de "I+D" ofrecía un reportaje sobre los programas de apoyo a la industria vasca creados por la Sociedad para la Promoción y Reconversión Industrial (S.P.R.I.). 

EL AGROTURISMO, NUEVA MODALIDAD DE VACACIONES 
En la sección de "Notas y Noticias" se indicaba, entre otros asuntos, que "la Diputación de Vizcaya, dentro de su plan de ayudas al sector agrario, presenta una novedad que el responsable de Agricultura, Juan María Atutxa, ha denominado como agroturismo. Se trata de una modalidad de vacaciones estivales en torno a los caseríos o dentro de ellos, mediante el alquiler de habitaciones o la creación de pequeñas zonas de acampada. De esta forma se consigue la modernización de los caseríos, así como el logro de unos ingresos suplementarios, entre los que se encontraría también la venta de sus productos agropecuarios". 

"Euskal Vida" presentaba a treinta jóvenes, descendientes de vascos emigrados a Sudamérica, que habían venido, procedentes de Argentina, Uruguay y Chile, para conocer la tierra de sus antepasados. 

Por último, Bo Derek, que acababa de visitar Euskadi junto con su marido, John Derek, afirmaba en una entrevista para la sección "Nos han visitado" que "Me gustaría huir de la popularidad en Euskadi". 
 

PEDRO DE MIGUEL

Esperamos tus Cartas al Director 
Pulsar para ir a Lector Ediciones. Cómics 

"Imagen Vasca on line" está editada por COdeCO, Comercial 

de Comunicaciones, S.L. y albergada por Página principal de COdeCOnet